Vesak 2024

Vesak Day Celebration 2024
2024 年佛誕日浴佛慶典

US Zen Institute invites you to join us for a serene and enlightening celebration of Vesak Day and Buddha Bathing Ceremony. This auspicious occasion promises a day filled with profound insights, spiritual nourishment, and community harmony.

美國禪學院誠邀您參加本院佛誕日慶典和浴佛儀式，讓我們共同在這吉祥的日子沈浸在無上的喜悅慶祝悉達多太子的誕生。

Vesak Day Celebration

Time/Date: 9 AM to 9 PM on Saturday, May 11th
Location: Amata Center: 15511 Barnesville Rd, Boyds
Language: English

Program:

Morning Session:

9:00 AM: Sign-In, Welcome Remarks, and Opening Invocation
10:00 AM: Film Screening: Manji
11:00 AM: Q&A with Film Protagonist Rev. T.K. Nakagaki
11:30 AM: Lunch Break

Afternoon Session:

1:00 PM: Sign-In, Welcome Remarks, and Invocation
2:00 PM: Lecture on Buddhism by Prof. Eyal Aviv, George Washington University
3:00 PM: Guided Meditation Session by Abbot Ven. Dhammadipa Sak
4:00 PM: Film Screening: The Mountain Path
5:30 PM: Q&A with Film Producer Mr. Edward A. Burger
6:30 PM: Dinner Break
7:30 PM: Tea Break and Networking
9:00 PM: Conclusion

衛賽節慶典

活動時間: 5月11日〔週六〕早上9點至傍晚9點
活動地點: AMATA 醍醐寺: 15511 Barnesville Rd, Boyds
活動語言: 英文為主

活動詳情:

上午場次：

9:00 AM：活動報到、歡迎嘉賓、開場儀式
10:00 AM：電影放映：卍字
11:00 AM：與電影主角中垣顯實法師問答
11:30 AM：午休

下午場次：

1:00 PM：活動報到、歡迎嘉賓、開場儀式
2:00 PM：喬治華盛頓大學教授 Eyal Aviv 佛學講座
3:00 PM：方丈法曜法師教導禪修
4:00 PM：電影放映：山路
5:30 PM：與電影製片人 Edward A. Burger 問答
6:30 PM：晚餐
7:30 PM：茶會交際
9:00 PM：圓滿

Buddha Bathing and Mother's Day Celebration

Time/Date: 9:30 AM to 12 PM on Sunday, May 12th
Location: US Zen Institute: 19225 Liberty Mill Road, Germantown
Language: Primarily Chinese

Program:

9:30 AM: Chanting of the Diamond Sutra
10:30 AM: Remarks by the Abbot
11:00 AM: Bathing the Buddha, Lunch Offering

佛誕日及母親節浴佛法會

活動時間: 5月12日〔週日〕早上9點30分至中午12點
活動地點: 美國禪學講堂: 19225 Liberty Mill Road, Germantown
活動語言: 中文為主